Andra hälsningen från Uganda

Hi! Here is yet another greeting from Uganda. It´s been and still is very intense to get started in the project.

So far, I´m responsible for the finances and all IT.
The situation is somewhat upside down due to the fact

that we lost our co-worker, captain Davies Wafula the day before we arrived. All personal/staff and his own family are grieving, they are very sad and distressed.
We´ve been forced to take over and try to take responsibility for the ongoing programs.
Simultaneously we try to start up our own project;
the rebuilding of the villages to which the refugees
(IDPs) are returning from the camps in Lira and Guludistrict.

We ´ve visited some of the camps and the conditions there are a pitiful sight. Though, everybody is happy to see us and hope that we will be able to do something to improve their situation there and in their home-villages.
(e-mail: jan 23rd 2007 at 12:38:05 blogged and translated by Ami)


Hej! Här kommer ännu en hälsning från Uganda. Att sätta sig in i arbetet har varit och är väldigt intensivt.
Jag har så här långt fått ansvar för de finansiella bitarna och allt som har med IT att göra. Situationen är något upp och ner vänd eftersom Kapten Davies Wafula dog på måndagen innan vår ankomst. Alla personal och familj är fortfarande mycket sorgsna och bedrövade.
Vi har blivit tvungna att försöka styra upp de pågående programmen så väl som att försöka starta upp vårt projektarbetet med återuppbygnaden av byarna dit IDPs åtevänder från lägren i Lira och Gulu distriktet. Vi har besökt några av lägren och förhållandena där är bedrövliga. Men alla är glada att se oss och hoppas att vi ska kunna göra något för att förbättra förhållandena där och i byarna.